Mục lục
Khi nói đến việc đọc các bài kinh (suttas), có bao nhiêu người đọc thì có bấy nhiêu cách tiếp cận khác nhau. Điều quan trọng nhất để hiểu các bài kinh chính là một vị thầy tốt. Như đã nói trong Kinh Thuyền (Snp 2.8):
Giống như người đã bước lên một chiếc thuyền vững chắc,
đầy đủ mái chèo và bánh lái,
người trí tuệ, khéo léo trong phương tiện,
có thể đưa nhiều người khác vượt qua.
Ở đây, chúng tôi xin đưa ra một vài lời khuyên và tài liệu có thể hữu ích cho những ai đang thực hiện những bước đầu tiên.
Chuyển ngữ từ Anh sang Việt bởi Soṇa Thiện Kim.
Thói Quen Tốt
Dưới đây là một số bài viết phản ánh về việc phát triển thói quen đọc kinh thường xuyên:
- Cách Đọc Các Bài Kinh: Lời khuyên từ kinh nghiệm của Bhante Sujato.
- Làm Quen Với Các Bài Kinh: Một hướng dẫn kinh điển được tìm thấy trên trang Access to Insight ban đầu.
- Đọc Với Niềm Tin: Một trang web dành riêng để hỗ trợ sự kết nối sâu sắc và cảm xúc hơn với các bài kinh.
- Hướng Dẫn Đọc Kinh: Cộng đồng Sacred Mountain Sangha cung cấp hướng dẫn về việc đọc kinh chiêm nghiệm trong nhóm hoặc cá nhân, với chỉ dạy từ Peter Woods.
Bài Kinh và Hướng Dẫn Có Cấu Trúc
Một số người thích cách tiếp cận tự do, trực giác, nhưng đối với những người khác, một bài kinh có cấu trúc rõ ràng lại là điều phù hợp.
- Đời Sống Phật Giáo/Con Đường Phật Giáo: Bhikkhu Cintita đã biên soạn phần giới thiệu toàn diện này dựa trên nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy các bài kinh về văn bản nguyên thủy. Nó được chia thành hai quyển: Đời Sống Phật Giáo dành cho giáo lý nền tảng và Con Đường Phật Giáo dành cho việc tu tập hệ thống dẫn đến giác ngộ. Mỗi quyển có thể được nghiên cứu độc lập và theo bất kỳ thứ tự nào.
- Trong Lời Đức Phật: Bhikkhu Bodhi trình bày các bài giảng chọn lọc của Đức Phật từ Kinh tạng Pāli, ghi chép sớm nhất về những gì Đức Phật đã dạy. Được chia thành mười chương theo chủ đề, Trong Lời Đức Phật tiết lộ toàn bộ phạm vi các bài giảng của Đức Phật, từ đời sống gia đình và hôn nhân đến sự từ bỏ và con đường thiền quán. Một phần giới thiệu ngắn gọn và thông tin được đặt trước mỗi chương, hướng dẫn người đọc đạt được sự hiểu biết sâu sắc hơn về các văn bản tiếp theo. Các bài đọc và giới thiệu có thể được tìm thấy trên diễn đàn của SuttaCentral tại đây, dịch nghĩa tiếng Việt xem tại đây.
- Hướng Dẫn Về Tipitaka: Khảo sát kinh điển của Sayagyi U Ko Lay về toàn bộ Kinh tạng Pāli. Đây là cái nhìn tổng quan mô tả từ góc độ Theravāda, tóm tắt từng phần và nhiều văn bản cá nhân. Tài liệu này đặc biệt hữu ích nếu bạn gặp một cuốn sách mới trong Kinh tạng và muốn tìm hiểu thêm về nó.
- Chuỗi Khám Phá Kinh Điển: Trong nhiều năm, bậc thầy cao cấp Piya Tan đã giảng dạy các lớp kinh với ghi chú chi tiết, tự mình dịch các văn bản từ tiếng Pāli. Nguồn tài liệu vô giá này hoàn toàn có sẵn trực tuyến.
Lắng Nghe Các Bài Kinh
Có nhiều nguồn cung cấp âm thanh và/hoặc video cho các bài kinh, bao gồm các buổi đọc, lớp học và vlog.
- 5 Bài Kinh Phật Giáo Hài Hước Mang Thông Điệp Sâu Sắc: Mindah-Lee Kumar (hay còn gọi là “The Enthusiastic Buddhist”) cho thấy cách Đức Phật đã sử dụng sự hài hước để làm nổi bật một điểm quan trọng.
- Lớp Học Kinh Tại BSWA: Trong nhiều năm, các vị tăng ni tại Bodhinyana và Dhammasara, bao gồm Ajahn Brahm, đã giảng dạy các lớp kinh. Các bài giảng này có sẵn trên Youtube.
- Diễn Đàn SuttaCentral: Diễn đàn của chúng tôi là nơi mọi người có thể tải lên hoặc liên kết đến các tài liệu về các bài kinh. Có rất nhiều bài đọc, tụng niệm và lớp học.
Tham Gia Nhóm Đọc Kinh
Có nhiều nhóm đọc kinh, cả địa phương lẫn trực tuyến. Một hành trình luôn thú vị hơn khi có người đồng hành cùng chia sẻ.
Chúng tôi sẽ không liên kết đến bất kỳ nhóm cụ thể nào ở đây, vì chúng thường mang tính địa phương và tạm thời. Nhưng hãy hỏi xung quanh các trung tâm địa phương hoặc trên mạng xã hội, hoặc trên diễn đàn của chúng tôi, và rất có thể bạn sẽ tìm thấy điều gì đó. Nếu không có gì trong khu vực của bạn, sao không tự mình bắt đầu một nhóm?
Thảo Luận & Khám Phá, Diễn Đàn SuttaCentral
Chúng tôi đã xây dựng một cộng đồng sôi động, đa dạng gồm những người quan tâm đến các bài kinh. Bạn được hoan nghênh đặt câu hỏi, đọc các bài luận và tham gia thảo luận tại đây.
Bắt Đầu Ngay
Chắc chắn, một bài kinh có cấu trúc là cách tốt để có cái nhìn tổng quan về giáo lý. Nhưng cuộc sống không phải lúc nào cũng có cấu trúc. Đức Phật không dạy mọi thứ từ A–Z; Ngài đáp ứng nhu cầu của những người mà Ngài tiếp xúc. Đôi khi những điều chúng ta học được nhiều nhất lại đến từ những điều ngẫu nhiên – một câu nói tình cờ nghe được, hoặc một từ ngữ đến đúng thời điểm.
Vậy tại sao không thử đọc một bài kinh ngẫu nhiên? Hoặc tìm kiếm xem Đức Phật đã nói gì về mèo?
Đọc Tất Cả
Có rất nhiều bài kinh. Nhưng không quá nhiều. Chỉ cần vài năm duy trì thói quen đọc đều đặn, bạn có thể đọc hết tất cả các bài kinh trong bản dịch. Tại sao không thử?
Chuyển ngữ từ Anh sang Việt bởi Soṇa Thiện Kim.
Nguồn: https://suttacentral.net/start
