10. Ānisaṃsavaggo
10. Phẩm Lợi Ích
1-11. Pātubhāvasuttādivaṇṇanā
1-11. Chú Giải Kinh Hiện Hữu và các kinh liên quan
96-106. Dasamassa paṭhamādīsu natthi vattabbaṃ.
Ở phần thứ mười, trong các đoạn đầu tiên, không có gì cần nói thêm.
Aṭṭhame mettā etassa atthīti mettāvā, tassa bhāvo mettāvatā, mettāpaṭipatti, tāya.
Ở phần thứ tám, “lòng từ” nghĩa là người có lòng từ, bản chất của người ấy là trạng thái có lòng từ, thực hành lòng từ, nhờ đó.
Sā pana mettāvatā mettāvasena pāricariyāti āha ‘‘mettāyuttāya pāricariyāyā’’ti.
Người có trạng thái lòng từ thực hành sự phục vụ với lòng từ; do đó nói rằng “sự phục vụ liên kết với lòng từ.”
Paricaranti vippakatabrahmacariyattā.
Họ phục vụ vì đã hoàn thành phạm hạnh thanh tịnh.
Pariciṇṇasatthukena sāvakena nāma satthuno yāva dhammena kātabbā pāricariyā, tāya sammadeva sampāditattā.
Người đệ tử đã phụng sự Đạo Sư bằng cách thực hiện đúng đắn những gì cần làm theo Pháp, nhờ đó đạt được sự hoàn thiện đúng đắn.
Navamādīni uttānatthāni.
Các phần từ chín trở đi chỉ mang ý nghĩa rõ ràng mà thôi.
Pātubhāvasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Chú Giải Kinh Hiện Hữu và các kinh liên quan đã kết thúc.
Ānisaṃsavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Chú Giải Phẩm Lợi Ích đã kết thúc.
107-116. Ekādasamavaggo uttānatthoyeva.
107-116. Phẩm Thứ Mười Một chỉ mang ý nghĩa rõ ràng mà thôi.
Iti manorathapūraṇiyā aṅguttaranikāya-aṭṭhakathāya
Như vậy, Chú Giải Kinh Tăng Chi Bộ thuộc Manorathapūraṇī
Chakkanipātavaṇṇanāya anuttānatthadīpanā samattā.
Phần giải thích ý nghĩa rõ ràng của Chương Sáu đã hoàn tất.
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
Kính lễ Đức Thế Tôn, Bậc A-la-hán, Đấng Chánh Biến Tri.
Aṅguttaranikāye
Trong Kinh Tăng Chi Bộ
Sattakanipāta-ṭīkā
Chú Giải Chương Bảy
1. Paṭhamapaṇṇāsakaṃ
1. Phẩm Đầu Tiên gồm Năm Mươi Kinh
